Festival de Edimburgo: Resumo e tradução para o português brasileiro

O festival de Edimburgo é tão lotado de atuações quanto o 🎉 pior tipo de Fomo. Você passa por uma neblina de superlativos e classificações sites apostas presidente cartazes e pensa: onde estão esses 🎉 shows incríveis e por que não os vi? Dos shows de dança e circo que eu amostrei durante a primeira 🎉 semana, poucos foram nocautes, mas havia ideias interessantes, visuais impressionantes, algumas decepções e uma surpresa.

Na Djinang Circus: Sobre a Terra 🎉 sites apostas presidente Que Nos Encontramos

O mais interessante é uma peça que tenta falar sobre os direitos à terra aborígine através de 🎉 acrobacias. O título da Na Djinang Circus's Sobre a Terra sites apostas presidente Que Nos Encontramos se refere ao ritual de reconhecer 🎉 os custodiantes tradicionais da terra onde as apresentações acontecem. Este trio de acrobatas - composto por um artista de ascendência 🎉 indígena, um descendente de colonos e um de uma família de imigrantes recentes - está se debatendo com o significado 🎉 disso. Eles também se debatem com os corpos um do outro: rolando, dando capriolas, esticando, levantando. Uma mulher caminha pelas 🎉 paisagens dos outros artistas, os terrenos rochosos das costas, joelhos e cotovelos. Ela até mesmo equilibra todo o seu peso 🎉 sobre os dedos dos outros. O artista indígena australiano Johnathon Brown é o base - no vocabulário do circo, é 🎉 a base sólida para outros balancearem ou voarem, e essa metáfora vive através da peça.

Sacha Copland e Java Dance Theatre: 🎉 Anatomia para Contadores

Outra peça de alto conceito vem de Sacha Copland e da Nova Zelândia Java Dance Theatre. Anatomia para 🎉 Contadores começa como um catálogo cômico do valor dos membros e órgãos do corpo. Quanto custaria substituir o trabalho do 🎉 gânglio pineal, por exemplo? £179,50 por ano, para uma versão sintética do melatonina que ele produz. Há danças graciosas, frenéticas 🎉 ou divertidas para mostrar esses membros e órgãos. Copland então vai mais fundo no valor de seu corpo, e sites apostas presidente 🎉 assuntos pessoais difíceis. É difícil andar nessa corda bamba, gerenciar a mudança de tom e manter a ideia eficazmente atravessada 🎉 sites apostas presidente tudo. Mas essa é uma peça construída sites apostas presidente uma ideia original e sempre é corajoso estar tão exposto.

Outras apresentações 🎉 dignas de nota

• Ghost Light: Entre Queda e Voo - o duo Maxim Laurin e Guillaume Larouche da Québec's Machine de 🎉 Cirque forjam um show a partir de apenas um pedaço de aparelho, a prancha de balanço - como uma balança 🎉 de onde eles se lançam uns aos outros sites apostas presidente capriolas - e suas habilidades são, wow, chef's kiss, como as 🎉 pessoas supostamente dizem agora.
• Paradisum - pela Hungria companhia de dança circense Recirquel. Todos os músculos tensionados e ventiladores arrufando o 🎉 cabelo à medida que as proezas aéreas se desenrolam muito lentamente contra um cenário ilusório de sombra e brilho. Em 🎉 um ponto, a cortina traseira cai para revelar uma mulher aparentemente suspensa no espaço. É fisicamente impressionante (a controle necessário 🎉 quando você está trabalhando tão lentamente é enorme), definitivamente bonito (cada momento poderia ser um tiro para a campanha do 🎉 cartaz), e às vezes à beira da pomposidade.
• Sleeper - pela South Korean company Jajack Movement, quatro mulheres combinam elementos de 🎉 dança tradicional coreana, xamanismo e coreografia contemporânea. Enquanto isso, um homem está preso dentro de uma gaiola de plástico. É 🎉 também um exemplo do por que descobrir o que está acontecendo na mente de um coreógrafo pode ser um negócio 🎉 misterioso. Você teria que ser informado de que essa é uma resposta à crise climática.
• Palingenesis - da Taiwan's D_Antidote Production, 🎉 que apresenta os membros articulados de três homens conectados, quase nus, usando máscaras de borracha com recursos esculpidos. É inquietante, 🎉 francamente, e também um pouco inseto-crawly, como um inseto de seis pernas e três cabeças se movendo sites apostas presidente formas simétricas 🎉 sites apostas presidente evolução. Um caleidoscópio de carne.